GiGi asked:
- Tort
- Unjust enrichment
- Restitution
- Common law (undang2 general/am??)
- Formalities
- Statute of Frauds
- Legally binding (undang2 terikat??)
- Tort
- Unjust enrichment
- Restitution
- Common law (undang2 general/am??)
- Formalities
- Statute of Frauds
- Legally binding (undang2 terikat??)
Are there any padanan in BM for these terms? Need suggestions from professional people in this field. Thanks!
Thanks! Especially to Garumi. I like laws and this sem going to learn laws! I’m asking this because I couldn’t get the exact padanan in BM (even I searched a few dictionaries, common law masih diterjemahkan kepada common law in BM). Thanksss~
Tags: Dictionaries, Formalities, Unjust Enrichment
im too bodoh to answer this
uh uh…must wait for the ultimate Garumi Phantom to answer you…i’m not bodoh sgt but taktau..
Just get an English to BM dictionary. BM should be the easiest language in the world
Only garumi the great can answer you, me also not that bodoh but kabur2.
is just learned about these but i’m really **** to memorized it..
try get Law Dictionary..
hmm..
Tort = we translate it as Tort also in Malay but if you need the meaning … it actually mean “sesuatu yang memudaratkan”.
Unjust Enrichment = ntah aku pun tak penah dengar … haha
Common Law = Undang-undang Inggeris (commonwealth) becoz our law is based on english law.
Formalities = Rasmi … prosedur rasmi .. something like that la
Statute of Frauds = Statute is the act of parlimen .. undang-undang yang diputuskan Parlimen .. and fraud .. is emm penyataan palsu in law we use the term fraud as fraud in Malay.
Legally binding = .. terikat dengan undang-undang / tertakluk pada undang-undang
i dunno la ..dear
kepala sakit hehe…
dear, get the kamus istilah undang-undang bahasa inggeris-bahasa malaysia from dewan bahasa dan pustaka